| Оговорки |
|
|
| 11:59pm 26/06/2008 |
| |
Говорила с техподдержкой по телефону. Меня попросили назвать четыре цифры, идентифицирующие мой компьютер. Я хотела сказать: "здесь слишком много цифр", а сказала: "здесь слишком много... книг!" И только по завершении разговора задумалась о том, что бы это значило.
А значило это, что книг там действительно слишком много. За последнюю неделю мне подарили штук шестьдесят, и еще я получила свой заказ из Стеймацки.
Полное торжество разума! (с) |
|
| |
|
Read 3 - Post |
| |
| Продолжаю учить языки |
|
|
| 01:44pm 24/06/2008 |
| |
Пословица на идиш: "Он пишет "Ной" с семью ошибками".
Домашнее задание: попробуйте написать "Ной" с семью ошибками.
Особенность задания: подразумевается выполнение задания на идиш. На идиш имя Ной пишется так же, как на иврите - всего две буквы, даже не три, как в русском. И звучит "ноах". А то, если бы я по-русски начала намеренно ошибаться, то сделала бы ровно две ошибки и ушла бы далеко от библейского имени.
На идиш я сумела написать с четырьмя ошибками - так, чтобы это было именно "ноах". Если засчитать огласовки - то тогда с шестью ошибками. Семь у меня все равно не получилось! |
|
| |
|
Post |
| |
| Новости |
|
|
| 10:05am 24/06/2008 |
| |
Читала газету. Там были забавные news of the world.
В Северной Каролине на этой неделе родились двойняшки - пусть не самые крупные за всю историю человечества, но приближающиеся к рекорду. Их суммарный вес составил 10,5 кило. На фото два кабанчика - младенца и две...два...очень крупных родителя.
В Австралии, в городе Дарвин, люди пришли домой и обнаружили у себя в унитазе змею. Впали в панику и вызвали ловца змей. Ловец пришел и выудил из унитаза питона длиной 1,8 м. По словам ловца, змея была домашней и мирно жила у кого-то дома, пока не заблудилась - по ошибке уползла от хозяев в канализационную трубу. И таким путем попала в унитаз совершенно незнакомых граждан. Ловец сказал, что поймать змею было чуть более сложно, чем обычно, поскольку она была мокрая, скользкая и вонючая.
А в Белграде, где, по утверждению журналиста, дети взрослеют быстро, восьмилетний пацан угнал машину. Сел и поехал. Первым делом, отъехав от тротуара, он сбил переходившую дорогу женщину с коляской. А вторым делом - врезался в пальму. Так что далеко не уехал, но разрушений натворил не по масштабу для восьмилетнего. Полиция выковыряла его из машины и отправила в детдом. |
|
| |
|
Post |
| |
| Про изменения |
|
|
| 05:13pm 22/06/2008 |
| |
В детстве мне казалось очень удивительным совпадением, что у двух людей получается полюбить друг друга - надо же, и как же это получилось у них?
А теперь мне страшно жаль, что симпатия - далеко не всегда взаимное чувство. |
|
| |
|
Read 10 - Post |
| |
| Открытый университет и его диплом |
|
|
| 01:42pm 22/06/2008 |
| |
А вот подскажите, дорогие мои израильтяне, чем открытый университет отличается ото всех других израильских университетов? правда ли, что его диплом ниже котируется? правда ли, что в него легче поступить?
и чем он такой особенно открытый, по сравнению с остальными? |
|
| |
|
Read 7 - Post |
| |
| Про внешность |
|
|
| 01:38pm 22/06/2008 |
| |
Вы себе не представляете, что может одна капля тонального крема, упавшая на черную брючину, сделать с вашим внешним видом.
Печальнее этого только история с тем, как Ликин испытуемый вылил чашку кофе ей на голубые брюки. Сблизиться, наверное, хотел.
И не спрашивайте меня, кто был тот злодей, что капнул на меня тональным кремом... |
|
| |
|
Read 2 - Post |
| |
| Два в одном |
|
|
| 10:32am 22/06/2008 |
| |
Открываю филиал "хинам-ру" в своем журнале.
Во-первых, могу отдать желающим, если таковые найдутся, чудесную металлическую клетку, пригодную для содержания среднего размера грызунов: крыс, кролика, морских свинок, дэгу, или чего навроде.
В клетке есть гамак - большая радость для лазающих грызунов. Для мышей/хомяков не подойдет.
Во-вторых, мне нужны водяные растения. Самые простые, типа элодеи или валлиснерии. Дело в том, что у меня улитки - просто монстры, вдвоем за два-три дня сожрали полностью пятнадцатишекелевый куст. Это не радует, а особенно потому, что я их пересадила в емкость, где растений уже почти не осталось, а зато обнаружилось еще десятка два крохотных улиточек (поздравляйте с прибавлением). Ну и вот. Я знаю, что элодея растет, как бешеная, ее даже водяной чумой называют - только успевай выбрасывать. Так если у кого есть - не выбрасывайте, мне улиток кормить надо... |
|
| |
|
Post |
| |
| Миром правит... (см.философию типов) |
|
|
| 12:17am 22/06/2008 |
| |
אויף דריי זאכן שטייט די וועלט: אויף געלט, געלט און געלט!
(Ойф драй захн штейт ди велт: ойф гелт, гелт ун гелт!
Перевод: "мир стоит на трех вещах: на деньгах, деньгах и деньгах!")
А вы бы что предложили? На чем, по-вашему, держится мир? Если предположить, что таких вещей действительно три... |
|
| |
|
Read 7 - Post |
| |
| Про музыку |
|
|
| 09:33pm 16/06/2008 |
| |
Теперь детям нравится OFFSPRING. Они нашли себе на ютюбе клипы, и подпевают. |
|
| |
|
Read 1 - Post |
| |
| |
|
|
| 04:53pm 16/06/2008 |
| |
Навеяно постом Юдит.
Всем нормально, а лично меня вообще тошнит от такого явления, как чаевые. Я смирилась с его существованием. Я научилась с этим обращаться.
Но я, в принципе, страшно не люблю непонятных полностью ситуаций. Головы у людей по-разному работают, и всякие там непонятные для других отношенческие заморочки мне вполне могут быть ясны, а вот ситуацию "хочешь - даешь, не хочешь - не даешь", или "даешь, если понравилось обслуживание" - я принципиально не понимаю. Как не понимаю искренне принципиальной разницы между разными точками, где в одной дают чаевые, а в другой не дают. Не могу сложить два и два и вычесть из суммы пять. Мне значительно проще оплатить счет за обслуживание 17.85 шекелей, чем выбирать между 15ю и 20ю. Я хочу, чтобы мне было просто, а просто мне в случаях, когда понятно однозначно и преподнесено в письменном виде. То есть, я, например, люблю места, где обслуживание - это строчка в счете. А еще лучше, если еще до того, как я сделаю заказ, мне будет известно, сколько точно денег мне будет стоить эта трапеза, включая обслуживание.
И еще о явлении чаевых. Оставим малоразвитые страны, в которых нет правила о минимальной зарплате.
Я работаю в области трудоустройства. Мне знаком рынок труда. По моему впечатлению, 75% израильтян работает за минимальную зарплату. Ну хорошо, 60% ровно за минимальную, и еще 15 зарабатывает на 1-4 шекеля в час больше минимума. Поэтому я не думаю, что тем, кто зарабатывает минимум, нормально жаловаться. Нормально жаловаться тем, у кого и такой работы почему-то нет. Ну и вот, по поводу официантов. Есть работа, и ее надо делать хорошо. Не хочешь тут работать - не работай. Работаешь - работай честно. И в кафе, и в детском саду, и на мойке машин, и на кассе. Я в принципе считаю идею обязательного вознаграждения клиентами продавца услуг порочной. |
|
| |
|
Read 16 - Post |
| |
| Про слабость |
|
|
| 12:36pm 16/06/2008 |
| |
Навеяно постом Лики про то, как на спортивных занятиях люди привлекают личное внимание тренера, начав пороть лажу. Про то, что выгодно быть слабее, чем есть.
Однажды я присутствовала на публичном мероприятии в своей постоянной тусовке. Мне было 13. Это был такой переходный момент переходного же возраста: когда очень сильна тоска по прикосновениям и объятиям. С родителями уже не пообнимаешься, а личная жизнь еще не устроена. Опять-таки, ситуацию портило то, что в том году я тусовалась в среде, где сильными сторонами населения было умничать и взгляды пламенные бросать. Вести же себя, применительно к девушкам, тамошние юноши не умели. Меня поедали глазами и ко мне боялись прикоснуться. Более взрослые мужчины, конечно, уже умели приближаться к дамам на необходимую для объятий дистанцию, но они не интересовали меня как потенциально обнимающие объекты.
Вернемся к публичному мероприятию. Праздник, фестиваль, и вдруг - как гром среди ясного неба - смерть. Умер человек. Все в шоке. Всем плохо. И на фоне вот этого вот - стоит группа ребят, с которой я общаюсь. В центре группы рыдает девушка. Ее обнимает, утешая, парень, который мне нравится.
Этот момент зафиксировался в моей памяти, как словарная статья. Как образец поведения. Чуждого мне поведения.
Оказывается, объятия можно выпросить. Оказывается, объятия можно спровоцировать. Оказывается, можно обвалить границы, и тогда к тебе приблизятся и обнимут. Для этого надо показать слабость. Вон из ряда выходящую слабость.
Я отказывалась от этого способа, мне был противен и сам способ так получить желаемое, и сам факт того, что кто-то, ведя себя недостойно, за счет этого получает то, что не могу получить я, ведя себя достойно.
Прошло много лет. Я очень сильно расширила диапазон допустимых вариантов поведения. Мне больше не кажется стыдным или позорным делать ранее немыслимые вещи.
Я научилась получать то, чего хочу, в любом случае. Кроме одного: если для этого нужно сделать нечто, что противоречит моим представлениям о достойном поведении. |
|
| |
|
Read 5 - Post |
| |
| Про слезы ярости |
|
|
| 01:53am 12/06/2008 |
| |
mood:  ярость
|
И все-таки, ничто так сильно не выводит меня из себя, как ушедший из-под носа общественный транспорт. Вот тут окружающие могут здорово развлечься, наблюдая мою к месту и вовремя выражаемую ярость. Все бы хорошо, если бы это до такой степени меня не расстраивало. А случается подобное в последнее время часто. |
|
| |
|
Read 6 - Post |
| |
| |
|
|
| 11:33pm 11/06/2008 |
| |
Хреновое время. Пошло хреновое время. Оно началось в прошедший четверг, впрочем, оно предупреждало о том, что надвигается, еще недели за две. Я не могу вот так вот, из духа противоречия, взять и перестать быть, пока оно не пройдет. Я также не могу уйти в подполье, в нирвану, в перину - взять, и перестать действовать - пока оно не пройдет. Я не могу повлиять на то, с какой скоростью и интенсивностью оно пройдет по мне. Но я знаю, что оно точно пройдет, что оно в себе - во времени - ограничено, при этом я раздуваю щеки и пытаюсь сделать вид, что контролирую больше, чем на самом деле, и говорю ему, времени: ты пройдешь к третьему июля. Ты полностью закончишься третьего июля. А четвертого наступит время кайфа. |
|
| |
|
Post |
| |
| Учим языки |
|
|
| 01:37pm 08/06/2008 |
| |
Ходила сегодня к своему страховому агенту, писала заявление на заморозку страховки.
Дисклеймер: он играл в "Игру слов" за команду страховых агентов. И первую игру, которую уже показали, его команда выиграла. И, значит, такой один "знаток иврита", то есть я, спрашивает другого такого знатока иврита, то есть его, есть ли буква алеф в слове "заморозить".
Третий день хожу с плеером, по часу-два в день слушаю голос ведущего "Игры слов" Геры Сандлера - это я так учу идиш.
Учу русский посредством чтения ленты. Сегодня выучила слова: адресс, бизнесс, полиса. |
|
| |
|
Read 34 - Post |
| |
| Маленькая деревня |
|
|
| 04:31pm 04/06/2008 |
| |
Все-таки, евреи - это одна большая (хочется добавить - слишком большая) семья. Я постоянно встречаю на улицах людей, портретно похожих на моих родственников или знакомых. Сегодня вот встретила своего дядю на светофоре. Ну, этот дядя, который не дядя мне в действительности, был на голову выше моего настоящего дяди, и лет на десяток старше. Но лицо - дядино, совершенно дядино. Я уставилась на это лицо, и дядя с той стороны дороги решил, что я, видимо, его знакомая - поздоровался со мной, когда мы встретились на середине дороги.
А несколько дней назад был у меня клиент на работе - точь в точь мой дедушка, только клиенту 50, а дедушку я запомнила семидесятилетним.
Вообще, это очень такие фрейдовские мысли вызывает. Ну, знаете эту тему, про комплекс Электры - типа девушка в каждом мужчине ищет своего отца. Мири Месика даже хит по этому поводу спела. А есть женщины, у которых была большая первая любовь, которая ничем хорошим не закончилась, и они потом всю жизнь пытаются найти такого же мужчину и доиграть с ним то, что недоиграло с тем самым, образцовым. Ну так вот, мне подумалось, что в Израиле найти второго точно такого же (хотя бы на вид - но посудите сами, люди же очень редко обращают внимание на то, что у человека внутри, на это никакого внимания не хватает, да и на внешность не хватает порой, помните анекдот про жену в противогазе?) - легче легкого. Стоит только выйти на улицу и растопырить зенки. |
|
| |
|
Read 5 - Post |
| |
| Current Music |
|
|
| 05:27pm 27/05/2008 |
| |
Весь день на работе слушала альбом Wolfheart Moonspell - кто знает, тот поймет. По ходу, ко мне четыре подряд клиента психотипа логико-сенсорный экстраверт пришли, из них двое пятидесятипятилетних. Я прямо удивляюсь такой стайности - то все подряд ЛСИ, то шестеро ЭСИ, потом трое в ряд ЛИИ... задумываюсь: может, в консерватории что-то подправить?
ЛСЭ несколько обескураживались музычкой, но замечаний мне не делали и вопросов не задавали: умеют соблюдать субординацию.
А сейчас вот слушаю Manowar. Песня под названием Kill With Power идеально подходит для кабинета психолога в конце рабочего дня... |
|
| |
|
Read 13 - Post |
| |
| Вопрос авторского права |
|
|
| 03:23pm 27/05/2008 |
| |
Произрос он из такого вот случая: один мой знакомый сказал (а точнее - написал в своем письме) фразу, которая мне понравилась. Я захотела вставить ее в свое литературное произведение.
И задумалась о том, должна ли я там, где какой-нибудь мой персонаж скажет эту фразу, сделать сноску и написать: "Фраза приналежит такому-то"? Ведь, когда я в середине произведения употребляю фразу "все идет по плану", или "but my smyle still stays on", или "унылая пора, очей очарование", или "падал прошлогодний снег" - я же не указываю авторства этих слов. В хорошем случае, читатель сам знает, кто это сказал. В плохом - не знает, и от меня услышит впервые.
С другой стороны, в литературе встречаются ссылки типа "это крылатое выражение принадлежит перу Бернарда Шоу "или, что еще интереснее "это высказывание принадлежит Декарту".
Я задумалась о том, может ли высказывание именно принадлежать его автору, и в каком случае. Похоже, что да - ведь слова, составленные в определенный порядок, мы распознаем, как, например, стихотворную строку того или иного поэта. С прозой тяжелее все упомнить, но многие фразы приобрели крылья, и мы помним, кто их автор.
Иногда писатель выполняет роль лица, принесшего известность той или иной фразе, которую он не сам выдумал, а записал за кем-то... в некоторых подобных случаях автор фразы очень сильно возмущается. Так должен ли писатель, в самом деле, упоминать всех людей, от которых он в жизни слышал что-нибудь интересное? |
|
| |
|
Read 4 - Post |
| |
| Про уборку |
|
|
| 01:03am 25/05/2008 |
| |
У меня на рабочем столе заставка - изображение полуобнаженной подружки. Очень удачная фотография. Еще на рабочем столе много ярлыков. И они заботливо убраны с собственно изображения моей подруги. Не заслоняют ничего. Но всякий раз, когда муж устанавливает на комп новые программы и на моем рабочем столе автоматически появляюся новые ярлыки, они почему-то непременно оказываются закрывающими грудь девушки. Вот не глаза, не бедра, а именно грудь, причем ярлыки образуются почему-то в количестве не меньшем, чем два одновременно.
А я их растаскиваю по углам.
Такой вот квест. |
|
| |
|
Post |
| |
|
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
redmadcat's journal